In the text that accompanies plate IX of 'The Pencil of Nature', Talbot informs us that the original book page he photographed was written in Norman french and relates to statutes of King Richard II.
A Talbot project blog post has been dedicated to this photograph.